Did the Islamic State make Takfir on the Taliban?

بسم الله الرحمن الرحيم

Bismillahir Rahmanir Rahim

It has come to our attention that people of falsehood and deviance have been spreading an edited video of a an Islamic State Shari’ allegedly making Takfir against the Afghan Taliban. Having examined this video, it is clear that the conversation taking place in the video was a hypothetical discussion regarding the Taliban joining the UN and placing UN laws above those of the divine Shariah.

This discussion based on a question asked by a person who later turned out to be a spy working for the Islamic Front, who then proceeded to post the video on the internet in an edited form which did not make clear this was a hypothetical discussion.

Soon after, Islamic State sources denied that they made Takfir on the Afghan Taliban and they condemned the Munafiqeen who made the recording and misquoted it.

The following is an English translation of the statement, followed by the original Arabic:

_____________________

1 March 2014

Statement From The Islamic State in Iraq and the Levant on the sayings of the deceivers. 

In the name of God, the Beneficent the Merciful,

All praise is due to God, Lord of the worlds, and peace and blessing upon the Imam of the Mujahideen, our prophet Muhammad, and upon his family and companions. To proceed:

The Islamic State has been slandered with the accusation that it has put takfeer on the Taliban, the Emir of the Jihad Dr. Ayman al-Zawahiri, and Sheikh Osama bin Laden. These sensationalist allegations were based on recorded audio message from one of the brothers in one of the provinces in Syria, who are linked with different groups.

Putting out trust in God, we say: We seek innocence from God from every abusive statement in contradiction to the Manhaj of the people of the Sunna, which is the known Manhaj of the Islamic State. It is also Manhaj that governs all of our Emirs. We therefore say to the enemies of the Jihad: We do not rejoice in distorting our Manhaj, for it is clearer than the sun at midday, and purer than the roil mentioned, which we shall document from, by the will of God. It is proven that a Mujahid in The Islamic State took them away; a lesson to others by the will of God.  There would be no good in it for us if we had not done this.

False rumors have also been spread to distort the image of The Islamic State, primarily in circumstances surrounding the killing of Abu Khaled al-Suri, and the attributing of this to The Islamic State with no evidence, only that we are in a heated war with the Islamic Front and all their elements on the ground after they became party to fighting the Islamic State; a treacherous conspiracy in which the efforts of the Muhajireen of the Islamic State were hindered. Amongst them was Sheikh Mujahid Abu Bakr al-Iraqi, killed at the hands of the Islamic Front itself. We did not order the killing of Abu Khaled al-Suri and would not have.  In fact, we are completely sundered by what happened in Aleppo. With that being said, The Islamic State is constantly being accused of what had occurred there.

We assure all that the decisions of the Islamic State are only issued by the Emir of the Believers, Abu Bakr al-Baghdadi, and then from the Shura Committee. Individuals or soldiers do not issue them. The members of the Shura Committee are from the previous Mujahideen who went through trials and tribulations along with Abu Mussab al-Zarqawi, Abu Hamza al-Muhajir and Abu Omar al-Baghdadi. These members have shone the spotlight on The Islamic State, and shown the group’s virtues when in al-Qaeda; others in official speeches by the Emir of the Believers, or have been spokespeople for The Islamic State.  Whosoever does not thank the people, does not thank God. Had it not been for God, and then, the people before us, we would not have reached Iraq and the Levant. We and the rest of the Muslims therefore use the example of the people before us. However, if we attribute it to individuals within The Islamic State, this would be contrary to the teachings of those before us. If such things are proven, it will be referred to the Sharia court in the Islamic State, and they will be held accountable as required by the Sharia.

And God is Great.

And might belongs to Allah and His Messenger and the believers, but the hypocrites know not.

We ask God to guide us and make us stand firm.

_____________________

بيان موقف الدّولة الإسلامية من مقالة المفترين

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على إمام المُجاهدين نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… وبعد:

فقد نُسبت للدّولة الإسلاميّة مقالة مُفتراة زعم فيها مروّجوها أنها تقول بكفر الطالبان أو أمراء الجماعات الجهادية كالدّكتور الظواهري حفظه الله والشيخ أسامة بن لادن تقبله الله، وقد استند مثيرو هذه الشّبهة على تسجيل صوتي منسوب لإخوة في إحدى ولايات الشّام وهم يناظرون أقراناً لهم من جماعات أخرى.

فنقول متوكّلين على الله: إننا نبرأ إلى الله من كلّ قولٍ مُخالفٍ لمنهج أهل السنّة والجماعة، والذي هو منهج الدّولة الإسلامية المعروف المبسوط والمحكم في كلام أمرائها، ونقول لأعداء المشروع الجهادي وشانئيه: لا تفرحوا ببضاعتكم المُزجاة، فمنهج الدّولة الإسلاميّة أوضح من الشمس في رابعة النهار، وأصفى من أن تكدّره مثلُ هذه الوقائع التي سنستوثق منها إن شاء الله تعالى، ولئن ثبت أنّ مجاهداً في الدّولة الإسلامية قال بها فوالله لنأخذنّ على يديه أخذاً يكون فيها عبرة لغيره بإذن الله تعالى كائناً من كان، ولا خير فينا إن لم نفعل ذلك.

وقد كثُرت الإشاعات والأراجيف التي تهدف لتشويه صورة الدّولة وتبرير قتالها في خضم مؤامرة الصحوات على المشروع الجهادي في الشّام، والتي ركّزت على أن تُقدّم الدّولةَ الإسلامية في صورة من ينتهج نهج الخوارج والغلاة، فتُكَفّرُ بالكبائر والظنون والمآل ولازم القول، أو تقولُ أن الأصل في المنتسبين إلى الإسلام الكفر، أو ما قيل مؤخراً بأنّها تُكفّرُ المجاهدين -أمراءهم وجنودهم- في خراسان أو غيرها والعياذ بالله.

ومثلُ ذلك ما طار به السّفهاء وصُنّاع الفتن في اتهام الدّولة الإسلاميّة بقتل القيادي في أحرار الشّام أبي خالد السّوري، والمسارعة في إلصاق ذلك بالدّولة دون بيّنة، ورغم أننا في حربٍ محتدمة مع الجبهة الإسلاميّة بكل مكوناتها على الأرض بعد أن صاروا جزءاً من المؤامرة في قتال الدّولة الإسلاميّة، تلك المؤامرة الغادرة التي سقط فيها خيرة المهاجرين والأنصار من قيادات وجنود الدّولة، منهم الشيخ المجاهد أبو بكر العراقي رحمه الله والذي قتلته أيادٍ غادرة من الجبهة الإسلاميّة نفسها، إلا أننا لم نأمر بقتل أبي خالد ولم نُستأمر، بل نحن منقطعون كليّاً عن الموطن الذي كان يتواجد فيه بعد انحيازنا من مدينة حلب، ومع ذلك فالدّولة هي المتّهمة عند هؤلاء دائماً.

وهنا نؤكد على أن قرارات ومواقف الدولة الإسلامية لا تصدر إلا من أميرها أمير المؤمنين البغدادي حفظه الله ثم من مجلس الشورى، لا الأفراد من طلبة العلم والجنود، وأعضاء المجلس هم من المجاهدين السابقين الذين عركتهم سنوات من التّجارب والمحن مع الأئمة أبي مصعب الزرقاوي وأبي حمزة المهاجر وأبي عمر البغدادي رحمهم الله، وسبق وبيّنت الدّولة الإسلاميّة موقفها وذكرت فضائل من سبقنا في تنظيم القاعدة وغيرهم في خطب رسمية لأمير المؤمنين والناطق الرسمي للدّولة الإسلاميّة، ومن لم يشكر الناس لم يشكر الله، ومعاذ الله أن ننكر أفضال هؤلاء، إذ لولا الله ثم من سبقنا في هذا الطّريق لما وصل الجهاد إلى العراق والشام، فنحن نقرّ لأهل السبق فضلهم العظيم علينا وعلى المسلمين، وأما إن نُسبت إلى أفراد من الدولة الإسلامية أقوالٌ تُخالف هذا الأصل، فهي لا تمثّلها، وإن ثبت فسيتم إحالة أصحابها للمحاكم الشرعية في الدولة الإسلامية ومحاسبتهم بما يقتضيه الشرع؛ ونسأل الله أن يهدينا ويثبّتنا حتى نلقاه وهو راضٍ عنّا.

والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}

يوم السبت الموافق 29 ربيع الآخرة 1435 للهجرة
1/ 3/2014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s